译文
居(ju)住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终(zhong)南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
为首的身穿紫衣,带着刀斧(fu),乱嘈嘈地约有十几个人。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑(men)的情绪都一扫而空了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
空荡荡的阁楼上,我还在凭(ping)栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(16)之:到……去
去:离开。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。