译文
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知(zhi)己如今又要与我分开。
她的(de)英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
君子知道学得不全不精就(jiu)不算是(shi)完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多(duo)势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
轮台九月整夜里狂风怒号(hao),到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
33、初阳岁:农历冬末春初。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
33、恒:常常,总是。