译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不(bu)明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能(neng)够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间(jian)人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶(ye)粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
善假(jiǎ)于物
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
⑿河南尹:河南府的长官。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。