译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
女子变成了(liao)石头,永不回首。
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小(xiao)腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸(an)(an),鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群(qun)山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往(wang)年一样绽蕊怒放。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
(11)访:询问,征求意见。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
广泽:广阔的大水面。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
芙蓉:荷花的别名。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。