译文
这愁苦的日子真(zhen)不(bu)堪忍(ren)受,我远远地思念戍守边(bian)疆的你。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
“魂啊回来吧!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
你脸上泪水纵(zong)横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
④原:本来,原本,原来。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
⑴六州歌头:词牌名。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
325、他故:其他的理由。