译文
溪水经过小桥后不再流回,
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐(tu)露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶(shi)过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
怎么(me)才能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披(pi)衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
妄言:乱说,造谣。
235.悒(yì):不愉快。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
及难:遭遇灾难
⑸罕:少。