译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原(yuan)之行只好无功而返。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮(yin)来醇香(xiang)可口遍体清凉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄(xiong)长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
125、止息:休息一下。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑸白蘋:水中浮草。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
生民心:使动,使民生二心。
15.欲:想要。