译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了日(ri)日夜夜之后,新的柳条又(you)长出来了!
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再(zai)(zai)出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
他天天把相会的佳期耽误。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐(zuo)在马上吟哦诗篇。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松(song)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
25.焉:他
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
彼其:他。
(13)审视:察看。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。