译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇(wei)岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水(shui)(shui),夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间(jian)紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情(qing)。)
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
24、陈、项:陈涉、项羽。
70. 乘:因,趁。
④盘花:此指供品。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
夷:平易。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。