译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白(bai)玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲(qin),总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
如果你不相信我近来因思念你而(er)流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
小伙子们真强壮。
挽起的衣袖可见(jian)她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。