译文
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩(han)文公从普通人里崛起,在(zai)谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回(hui)到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得(de)到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因(yin)),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
放,放逐。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
耎:“软”的古字。
①吴兴:今浙江湖州市。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。