译文
听说此人目前正在山阴整理行(xing)装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再(zai)次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来。
日月依(yi)序交替,星辰循轨运行。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
不管风吹浪打却依然存在。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖(xiu)隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
7.昨别:去年分别。
⒀乡(xiang):所在。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
6亦:副词,只是,不过
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。