译文
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我(wo)辗转难眠,心绪不宁,披衣而(er)起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您(nin)连日连夜醉在壶觞之中。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两(liang)地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
2、从:听随,听任。
⑹胡马:北方所产的马。
(14)具区:太湖的古称。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。