译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
陆机是否还(huan)能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
有情(qing)(qing)风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回(hui)。请问在钱塘江(jiang)上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已(yi)物(wu)是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
后之览者:后世的读者。