译文
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)四个(ge)年头。
刚开始听到远行去(qu)南方的大雁的鸣叫声(sheng),蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟(niao)儿随我一同回还。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比(bi),他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰(yue):
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
庾(yu)信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
7、贞:正。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(5)抵:击拍。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。