译文
那骑白马的(de)是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊(a)!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近(jin)溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经(jing)仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(pian)(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽(li)的眼睛逸彩流光。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
205.周幽:周幽王。
7.规:圆规,测圆的工具。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑸持:携带。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。