译文
又一次到了(liao)寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来去的客人(ren)飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可(ke)是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
32.徒:只。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”