译文
江水尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
国破身死现在还能(neng)有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
离去时又像清晨(chen)的云彩无处寻觅。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐(le),忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑(suo)的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧(jiu)的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
乃:就;于是。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
9闻:听说
(26)式:语助词。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
(3)使:让。