译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
又除草来又砍树,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑(qi)手多么洋洋自得啊!
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
大水淹没了所有大路,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
182. 备:完备,周到。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。