译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流(liu)。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国(guo)宝岛被割让的日子!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦(meng)已残,无计重温。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海(hai)的边际。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(16)之:到……去
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。