译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
谁忍心断绝人民的生路,换(huan)取时世所称赞的忠贤?
返回故居不再离乡背井。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打(da)湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事(shi),当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那(na)冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
曼卿死(si)后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风(feng)。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
④储药:古人把五月视为恶日。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
复:再,又。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。