译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
京城道路上,白雪撒如盐。
魂魄归来吧!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院(yuan)子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
其一
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
⑷直恁般:就这样。
(70)博衍:舒展绵延。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑨相倾:指意气相投。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。