译文
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
彼此不同心怎能配合啊,我(wo)将要远去主动离开他。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
熊在怒吼,龙在长鸣(ming),岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
那时军中死去的并(bing)非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
有个人丢了一把斧子(zi),他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
建康:今江苏南京。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(25)识(zhì):标记。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。