译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了(liao)。
回想起往日在家还(huan)是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
丝丝细雨(yu),淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
让我只急得白发长满了头颅。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
恼人的风雨停歇(xie)了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑷别却:离开。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
落日斜:形容落日斜照的样子。
11.侮:欺侮。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
②已:罢休,停止。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。