译文
君王远弃贤士却不觉(jue)悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯(wan)弓射鹄,我期盼(pan)自己主寿万年。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点(dian)山川,建立另外一种“功名”。
他不识金弹的贵重,把它弹落在(zai)林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地(di)悲(bei)啼。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
66.甚:厉害,形容词。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。