译文
即使冷冷清清开(kai)着几扇柴门的(de)(de)村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每(mei)年的节令。寒食的传统虽然没有传到(dao)遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
24、夫:句首语气词。如是:如此。
38余悲之:我同情他。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
纵:放纵。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
关山:泛指关隘和山川。