译文
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说(shuo):“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间(jian)还有秋霜
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安(an);毒蛇猛兽杀人如麻即令你(ni)胆寒。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮(liang)照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台(tai)仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
④储药:古人把五月视为恶日。
①罗床帏:罗帐。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
正坐:端正坐的姿势。