译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
咸平二(er)年八月十五日撰记。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下(xia)都做秦国的臣民,排在诸侯的行(xing)列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好(hao),燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
天上万里黄云变动着风色,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
196、曾:屡次。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
横行:任意驰走,无所阻挡。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑵崎岖:道路不平状。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。