译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
不必(bi)在往事沉溺中低吟。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
(这般人物)应该永远尊贵而(er)没有终止的一天(tian),其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只(zhi)泛泛地驶入茫茫烟雾。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉(han)。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
照镜就着迷,总是忘织布。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游(you)还要走一日路程。
注释
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
4.得:此处指想出来。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。