译文
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
天天吟(yin)颂,心有所得,感觉众神拱卫在(zai)我身边。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节是不合我心意的。
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏(lan)杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
君子说:学习不可以停止的。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
274、怀:怀抱。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
独:独自一人。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
65.翼:同“翌”。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。