译文
你泪(lei)儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达(da)我一片真情。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有(you)豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲(bei)怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
其二:
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消(xiao)。
云雾蒙蒙却把它遮却。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送(song)回江边。其二
你不要下到幽冥王国。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
我家有娇女,小媛和大芳。
早到梳妆台,画眉像扫地。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
尾声:“算了吧!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
2、知言:知己的话。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。