译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
古庙里远远传来缓慢的(de)钟声,山(shan)头云气中一弯缺月高悬。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
惶恐滩的惨败让我(wo)至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村(cun)子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨(chen)露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗(ma)?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
23、且:犹,尚且。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。