译文
万古都(du)有这景象。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如(ru)浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览(lan),马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康(kang)二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候(hou)收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
石头城
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
将:将要。
举:攻克,占领。
(5)或:有人;有的人
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
艺苑:艺坛,艺术领域。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑪不顿命:不辜负使命。