译文
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
康熙(xi)七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯(deng)下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从(cong)东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭(ku)的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭(suo)于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该(gai)可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑵郊扉:郊居。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
31嗣:继承。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。