译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
庭院很深很深,不知有多(duo)少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去(qu)死还等什么。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
长庆三年八月十三日记。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转(zhuan)眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(13)易:交换。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。