译文
人生在世能如此,也应自(zi)得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行(xing)客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任(ren)意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临(lin),只见双燕从(cong)蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
从城上高楼远眺(tiao)空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
魂魄归来吧!
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
凝望:注目远望。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
7、私:宠幸。