译文
在(zai)一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
流水为什么去得(de)这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵，担入了许府和史府。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
江北江南，相望不远，也已音讯断绝；在这秋风秋雨中，我又怎能在吴兴滞留岁月？
此时余姚家(jia)里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
揉（róu）
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走(zou)，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会(hui)有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
注释
②戛商音——戛，敲击。商音，五音之一，其声悲凉。
“谓言”：这两句意为：本说渡海，而今返回，当是无长风之故。
可怜：可惜。
荐：供奉；呈献。
⑼掉臂：甩动胳膊走开，表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂，何所希望。”
⑹堕泪碑：在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载：“祜乐山水，每风景，必造岘山，置酒言咏。”羊祜死后，为纪念他的政绩，“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙，岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕，杜预因名为堕泪碑。”