译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁(pang)。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋(lian)贤明之时。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上(shang)游览。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴(qing)日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑦国:域,即地方。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
醉:醉饮。