译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这(zhe)美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还(huan)是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我没有才能,奉皇上旨意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨(kai):活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋(mai)。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑻海云生:海上升起浓云。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
阑:栏杆。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。