译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁(chou)思涌了出来。
在画楼上看见那江(jiang)南岸边春草萋萋,女子(zi)暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只(zhi)有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬到了三湘。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松(song)。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办(ban)到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻(qing)轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(41)载:行事。
(3)合:汇合。