译文
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
今日生离死别,对泣默然无声;
成千上(shang)万的彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
为什么远望(wang)就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
蔡灵侯的遭(zao)遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而(er)不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
归来吧返回故居,礼敬有加(jia)保证无妨。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
95. 为:成为,做了。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑥绾:缠绕。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”