译文
我同龄的好友魏用晦任吴(wu)县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开(kai)他的百姓,于是有热心人便画了一(yi)幅《吴山图》来送给他。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
皇上(shang)曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si)(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
1.朕:我,屈原自指。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
9.荫(yìn):荫蔽。
能,才能,本事。
⑹觉:察觉。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)