译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
头发遮宽额,两耳似白玉。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙(meng)蒙梦幻(huan)一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者(zhe)去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木(mu)筏到海上去看个分明。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但(dan)见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
只要自己调养好身心,也可以益寿(shou)延年。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
3 方:才
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
33.以:因为。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。