译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的(de)(de)游子却被撩动了乡愁。
那时(shi),我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比(bi)是弯月。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
唉!外形庞大好像有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
⑹落红:落花。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
棹:船桨。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
强近:勉强算是接近的