译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天(tian)(tian)所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时(shi)候再能听到。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
君不见汉(han)时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四(si)
抬头看看天色(se)的改变,觉得妖气正在被消除。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京(jing)城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安(an),辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
(50)武安:今属河北省。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
68.幸:希望。济:成功。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)