译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已(yi)被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
明灯错(cuo)落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇(jiao)艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我家有娇女,小媛和大芳。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
古(gu)人做学问是不遗余力的,往(wang)往要到老年才取得成就。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
工之侨(qiao)拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
①吴兴:今浙江湖州市。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
228、仕者:做官的人。