译文
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其(qi)中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按(an)着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(24)交口:异口同声。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
53.衍:余。