译文
心(xin)怀忧(you)虑啊又何忍一走(zou)了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
其一
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被(bei)吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法(fa)飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏(shang)月亮呢?
注释
①妾:旧时妇女自称。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
17.显:显赫。
然:认为......正确。