译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
家(jia)乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败(bai)壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
(所以)人生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
为首(shou)的身(shen)穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
谁(shui)知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄(qi)风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔(qiang)愁绪(xu),消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑶今朝:今日。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
82. 并:一同,副词。
⑶佳期:美好的时光。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
走傍:走近。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。