译文
看如今,在这低矮的(de)(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
大将军威严地屹立发号施令(ling),
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别(bie)酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
注释
(37)学者:求学的人。
疏:稀疏的。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
氓(méng):古代指百姓。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。